Sammelband "Übersetzen und Rahmen"

14. Februar 2017, von Martin Reischmann

Der Sammelband “Übersetzen und Rahmen. Praktiken medialer Transformationen“ ist soeben im Fink Verlag erschienen. Der Band, herausgegeben von Claudia Benthien und Gabriele Klein, geht auf die Jahrestagung des Forschungsverbundes im Jahr 2015 zurück und fokussiert Wahrnehmungs- und Aneignungsprozesse, die als Praktiken medialer Transformationen beschrieben und mittels der Konzepte »Übersetzung« und »Rahmung« gefasst werden. Der Band lotet diese Konzepte für kunst-, kultur- und sozialwissenschaftlich orientierte Medienforschungen aus. Am Beispiel von Comics, Tanz, Performance, Film, Fotografie, Literatur, Webserien und Kunstprojekten werden mediale Übersetzungs- und Rahmungsprozesse untersucht. Rahmen und Übersetzen werden als Praktiken beschrieben, die in einem performativen Wechselverhältnis zueinander stehen. Der interdisziplinäre Band versammelt philosophische, sozial-, kultur-, literatur- und medienwissenschaftliche sowie designtheoretische Beiträge.

Inhaltsverzeichnis: bitte hier klicken

Der Band ist ab sofort im Buchhandel erhältlich oder beim Verlag zu bestellen über dieses Bestellformular oder über die Webseite: https://www.fink.de/katalog/titel/978-3-7705-6107-0.html